Conditions générales
En vigueur depuis le 19 août 2026. Elles sont écrites pour être lues : si un passage n’est pas clair, écris-nous — c’est le texte qui sera corrigé, pas l’explication qu’on te donnera.
1. Qui édite Carnet de Cave
Carnet de Cave est un service édité par Dany Schweickhardt, raison individuelle, à Fully (Valais, Suisse), sous la marque « Carnet de Cave ».
Non assujetti à la TVA. Les prix annoncés sont donc les prix payés : il n’y a rien à ajouter dessus.
2. Ce que le service fait
Carnet de Cave est un carnet de cave en ligne : y noter ses bouteilles, savoir ce qu’il en reste, retrouver ce qu’on a bu et quand. Le détail de ce que comprend chaque formule est sur la page des tarifs.
Le service ne vend pas de vin, n’en achète pas, et ne sert pas d’intermédiaire entre toi et un vendeur. Ce que tu notes dans ta cave n’engage que toi.
3. Ton compte et ta cave
Une cave appartient à une personne — celle qui l’a ouverte. Elle peut y rattacher d’autres comptes selon sa formule, avec des rôles différents : gérer, servir, ou seulement regarder. Ces personnes ont accès à la cave, jamais l’inverse : leur propre compte reste le leur.
Tu es responsable de ton mot de passe. Nous ne le connaissons pas et ne pouvons pas te le rappeler — seulement t’en faire choisir un nouveau.
Un compte par personne. Partager un accès unique entre plusieurs personnes fait perdre la seule chose qu’un journal sait donner : qui a fait quoi.
4. Prix, facturation, durée
[cdc_conditions]Les montants en vigueur sont ceux affichés sur la page des tarifs au jour de la commande. Une hausse de prix ne s’applique jamais à une année déjà payée.
5. Droit de révocation
En Suisse, un achat conclu en ligne n’ouvre aucun droit de révocation légal. C’est une différence réelle avec l’Union européenne, et il vaut mieux la connaître avant qu’après.
Le droit de révocation de 14 jours (art. 40a et suivants du Code des obligations) ne s’applique qu’au démarchage — à domicile, sur le lieu de travail, dans la rue ou par téléphone — et seulement au-dessus de 100 francs.
Sur notre grille, un seul poste peut entrer dans ce cas : la mise en service pour particulier, à 150 francs, puisqu’elle se fait chez toi. Nous prenons donc toujours ce type de commande par écrit, avant le déplacement — ce qui la place hors du démarchage. Si malgré tout une commande était conclue chez toi, le droit de révocation de 14 jours s’appliquerait pleinement.
6. Tes données t’appartiennent
Ce que tu saisis reste à toi. Nous ne le vendons pas, ne le cédons pas, ne le donnons à personne, et ne nous en servons pas pour autre chose que faire fonctionner ton compte.
Il n’y a ni publicité, ni traceur publicitaire, ni mesure d’audience d’un tiers sur l’espace client.
Tu peux exporter l’intégralité de ta cave en un clic, à tout moment, dans un format ouvert que n’importe quel tableur sait lire. Cette possibilité existe même après la fin de l’abonnement, pendant les 90 jours de lecture seule.
Tu peux effacer ta cave et ton compte toi-même, sans passer par nous et sans avoir à te justifier. L’effacement est immédiat et définitif. Il n’en subsiste qu’une ligne de journal — date, identifiant technique de la cave, nombre de lignes supprimées — sans ton nom, sans ton adresse, sans le contenu de ta cave : c’est la preuve que l’effacement a eu lieu.
7. Où vivent tes données
En Suisse, chez Infomaniak (Genève). Elles ne sortent pas du pays, et ne transitent par aucun fournisseur soumis à une législation extraterritoriale.
Les seuls tiers qui interviennent sont l’hébergeur et le service d’envoi d’e-mails, tous deux suisses, et uniquement pour faire fonctionner le service.
Conformément à la nLPD, tu peux demander à consulter, corriger ou faire effacer tes données. Les deux dernières se font directement depuis Mon compte ; pour la première, écris-nous.
8. Disponibilité et sauvegardes
Nous ne promettons pas un service disponible sans interruption. Une panne d’hébergement, une coupure réseau ou une mise à jour peuvent le rendre inaccessible temporairement.
Des sauvegardes quotidiennes sont conservées. Elles servent à remettre le service en état après un incident. Elles ne remplacent pas ton propre export : la seule copie qui t’appartienne vraiment est celle que tu as téléchargée. Fais-en une de temps en temps, c’est deux clics.
9. Responsabilité
Le service est fourni avec le soin qu’on met à un outil qu’on utilise soi-même. Il n’est pas garanti exempt de défauts.
Notre responsabilité est limitée au montant que tu as payé au cours des douze derniers mois, et au maximum à 500 francs. Nous ne répondons pas des dommages indirects — perte d’exploitation, manque à gagner, préjudice commercial.
Cette limitation ne s’applique ni en cas de faute grave, ni en cas de faute intentionnelle, comme le veut l’article 100 du Code des obligations. Elle ne couvre pas non plus les dommages aux personnes.
Un abonnement à soixante francs l’année ne peut pas porter la responsabilité d’une collection assurée à cinquante mille. C’est la raison d’être de cette clause, et c’est aussi pourquoi l’export t’est ouvert en permanence.
10. Ce que nous pouvons suspendre
Un compte peut être suspendu en cas de non-paiement après relance, ou d’usage qui met le service en danger — tentative d’accéder aux données d’un autre client, envoi massif automatisé, contenu illicite.
Une suspension n’efface rien. Tes données restent, et l’export reste possible.
11. Modification des conditions
Ces conditions peuvent évoluer. Toute modification est annoncée par e-mail au moins 30 jours avant son entrée en vigueur.
Si un changement ne te convient pas, tu peux résilier sans attendre l’échéance et sans préavis, jusqu’à la date d’entrée en vigueur. Dans ce cas précis — et seulement celui-là — la part d’abonnement non consommée t’est remboursée.
12. Droit applicable
Le droit suisse s’applique. Le for est à Martigny (Valais), sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, notamment celui du domicile du consommateur.
Avant d’en arriver là : écris-nous. Sur un service à cinq francs par mois, il n’y a aucun litige qui vaille plus cher qu’un échange d’e-mails.